일본 정부가 원폭사망자들의 숭고한 희생을 명기하고 영원한 평화를 기원함과 동시에 원폭의 참상에 대해 전 세계 사람들의 이해도를 높이고 피폭 체험을 후세에 계승할 목적으로 피폭지인 히로시마에 설치한 시설입니다. 자세한 것은 여기를 확인하시기 바랍니다.

평화기념자료관은 피폭 자료와 원폭사망자의 유품 등, 주로 '물건'을 통해 원폭 피폭의 실상을 전하고 평화를 호소하고 있습니다.

추도 평화기념관에서는 피폭자와 유족의 수기, 체험기 등을 통해 주로 피폭하신 분들의 '마음과 말'을 통해 원폭 피폭의 실상을 전하고 평화를 호소하고 있습니다.

둘 다 평화기념공원에 있지만 별개의 시설입니다. 약 180미터 정도 떨어져 있습니다.

여기를 확인하시기 바랍니다.

평화기념공원, 히로시마 평화기념자료관, 국립 히로시마 원폭사망자 추도 평화기념관에는 일반 승용차용(신체장애자 승차 차량 제외) 주차장이 없습니다.

승용차로 오실 때에는 평화기념공원 주변의 유료 주차장을 이용하시기 바랍니다.(오실 때에는 전차, 버스 등 공공 교통기관을 이용하시기를 권해 드립니다)

자전거, 오토바이 등으로 오시는 분은 평화기념자료관 동관 남측에 있는 주륜장을 이용해 주십시오.

입장료는 무료입니다.

여기를 확인하시기 바랍니다.

여기를 확인하시기 바랍니다.

지하 1층에 100엔 반환식 코인 로커가 12대 있습니다.

소형 8대(W346×D422×H370밀리미터)

대형 4대(W346×D482×H774밀리미터)

빈 로커가 없거나 로커에 다 들어가지 않는 짐을 가지고 계신 경우는 종합 안내에 말씀하시기 바랍니다.

지하 2층에 워터 쿨러를 2대 설치하였습니다.

음료수 등의 자동판매기는 없습니다.

지하 2층에 워터 쿨러를 2대 설치하였습니다.

관내에 식사를 할 수 있는 곳은 없습니다.

몸 상태가 안 좋은 경우에는 지하 2층의 휴양실로 안내해 드립니다. 종합 안내 또는 근처의 경비원에게 말씀해 주십시오.

전용 수유실은 없으나 사용하실 수 있는 방을 안내해 드립니다. 종합 안내 또는 근처의 경비원에게 말씀해 주십시오.

기저귀 교환대(대상연령 생후 1개월~2세 반)를 설치한 다목적 화장실이 지하 1층과 지하 2층에 있습니다.

대여용 유모차는 없습니다.

예배 전용 공간은 없으나 사용하실 수 있는 방을 안내해 드리므로 종합 안내에 말씀해 주십시오. 또한 예배 매트와 나침반은 없으므로 직접 준비하시기 바랍니다.

지하 1층 종합 안내 근처에 있습니다.

반려동물은 함께 입장할 수 없습니다.

신체장애자 보조견(맹도견, 개조견, 청도견)은 함께 입장할 수 있습니다.

휠체어로 이용할 수 있는 다목적 화장실은 지하 1층과 지하 2층에 있습니다. (플로어맵)

오스토메이트 대응 화장실은 없습니다.

지상과 출입구가 있는 지하 1층을 이동하기 위한 엘리베이터가 2기, 관내를 이동하기 위한 엘리베이터가 1기 있습니다. (플로어맵)

휠체어, 유모차, 보행보조차를 이용해 입장 및 열람하는 것은 가능합니다.

대여용 휠체어를 3대 준비하였습니다. 종합 안내 또는 근처의 경비원에게 말씀해 주십시오.

자막이 들어있는 증언 비디오가 있습니다.

다음 중 어느 하나에 해당하는 사망자입니다.

1. 원폭이 투하되었을 때 피폭지에서 직접 피폭하신 분

2. 원폭 투하 후 2주일 이내에 피폭지에 들어가 피폭하신 분

3. 피폭자 구호활동 등으로 신체에 방사능의 영향을 받을 만한 상황에 있었던 분

4. 피폭 당시 상기 1, 2, 3의 태아였던 분

※돌아가신 시기나 피폭자 건강수첩의 유무는 관계없습니다.

신청할 수 있는 분은 원칙적으로 사망자의 유족입니다.

유족 이외의 분(친구, 지인 등)이 신청하는 경우에는 사전에 추도 평화기념관으로 문의해 주십시오.

신청서는 히로시마・나가사키의 추도 평화기념관에 비치되어 있습니다. 보내 드릴 수도 있으므로 필요한 경우 말씀하시기 바랍니다. 신청서는 사망자 한 분당 한 장이 필요합니다.

영정(사진) 반납을 희망하는 경우에는 추도 평화기념관에서 복제판을 작성한 후 원본을 돌려 드리므로 말씀하시기 바랍니다.

크기, 컬러 또는 흑백 여부, 촬영 시기는 관계없습니다.

여러 명이 함께 찍은 사진인 경우에는 사망자 본인이 누구인지 알 수 있도록 메모를 첨부해 주십시오. 잘라낼 필요는 없습니다.

이름만 등록할 수도 있습니다.

돌아가신 시기는 관계없습니다.

필요하지 않습니다. 피폭자 건강수첩 유무도 관계없습니다.

히로시마시 원폭사망자 명부에 등재되어 있다고 해서 그 분의 이름과 영정이 추도 평화기념관에 등록되는 것은 아닙니다. 소정의 신청서로 신청해야 합니다.

이름을 새기는 비석은 없습니다. 등록된 사망자의 이름은 비공개를 희망하는 경우를 제외하고 히로시마・나가사키의 두 기념관에서 공개됩니다.

히로시마・나가사키의 기념관 검색 장치에서 검색한 후 열람하시는 이외에, 영정 코너의 대형 모니터에 순차적으로 비칩니다.

제공해 주시기를 원하는 체험기

1. 히로시마・나가사키에서 피폭하신 분께서 쓰신 피폭 체험에 관한 수기, 일기, 편지 등

2. 피폭자의 유족 및 친구 분께서 쓰신 추도기

3. 위의 글들이 게재된 도서 및 책자

자세한 것은 여기를 확인하시기 바랍니다.

제공해 주신 체험기는 관내에서 공개합니다. 또한 관내 열람 장치로 검색할 수 있도록 데이터베이스화합니다.

DVD는 판매하지 않습니다. 평화 학습의 자료로서 대출은 가능합니다. 또한 이 홈페이지의 '기획전'의 '개최 중인 기획전'에서도 시청하실 수 있습니다. 자세한 것은 여기를 확인하시기 바랍니다.

추도 평화기념관의 체험기 열람실과 이 홈페이지의 '기획전'의 '과거에 개최된 기획전'에서 시청하실 수 있습니다.

영어, 중국어(간체자), 중국어(번체자), 한국어・조선어, 아라비아어, 네덜란드어, 필리핀어, 프랑스어, 독일어, 히브리어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 말레이어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 스웨덴어, 태국어, 우르두어, 베트남어로 된 리플릿이 있습니다.

현재 다음 24개 언어로 번역한 체험기를 읽으실 수 있습니다.

영어, 중국어(간체자), 한국어・조선어, 아라비아어, 네덜란드어, 필리핀어, 핀란드어, 프랑스어, 독일어, 그리스어, 히브리어, 힌디어, 인도네시아어, 이탈리아어, 말레이어, 노르웨이어, 폴란드어, 포르투갈어, 러시아어, 스페인어, 스웨덴어, 태국어, 우르두어, 베트남어

1945년 10월 하순에 미국 조사단이 촬영한 것입니다.

파노라마 아래에는 피폭 당시 히로시마시의 226개 지명을 표시하였습니다. 지명 표시판은 42층인데 6층이 약 500미터를 나타내므로 하단에 있는 지명일수록 폭심지에 가까웠음을 나타내고 있습니다.

슬로프의 내벽 및 추도공간의 벽면 타일은 기념관 건설 당시에 부지 내에서 채취한 피폭 지층의 흙을 유약에 섞어 구웠기 때문에 검은 모양이 섞여 있습니다.

대출은 하지 않습니다.

저작권법에 기초하여 기념관이 소장한 책의 복사 서비스를 하고 있습니다.(흑백 1장에 10엔)

단, 일부 복사 서비스 대상 외인 책도 있습니다.

HIROSHIMA FREE Wi-Fi 를 이용하실 수 있습니다. 자세한 것은 여기를 확인하시기 바랍니다.