“原子爆弾死没者を心から追悼するとともに、その惨禍を語り継ぎ、広く内外へ伝え、歴史に学んで、核兵器のない平和な世界を築くことを誓います。”国立広島原爆死没者追悼平和祈念館 2002年8月、オープン。

Home

About the Memorial HallGuide to the facilityGuide to using the facilityDownloadLinksInquiries

日本語 中国語 ハングル
Notice <previous   next>  : Back Number
 
2008.04.01 ~ 2009.03.31
The special exhibition "Memories That Must Not Be Lost - Plea for water "

Flier of the special exhibition
Term
April 1 (Tue.), 2008 through March 31 (Tue.), 2009

Exhibit site
The temporary exhibition room on the 1st basement

Exhibit content
This exhibition presents the A-bomb memoirs of those who were begged for water from the heavily injured.

From the memoir (extract)
- A crowd of injured people was milling around the brick warehouse of the clothing depot, which served as an improvised relief station. "Water! Water! Water, please!" Their shouting voices echoed throughout the brick warehouse. In the midst of the clamor, a stern-looking officer cadet with a shrill voice warned, "If you give them water to drink, they'll die! Do not give them anything to drink!" Thus, I could not give anyone a drink. Everyone else who provided nursing care, while expressing great pity toward the injured, was helpless as well. Why couldn't we give them some water to drink? Even now, I grieve over that.
written by Satou, Yasuko

- He said, "Excuse me, but please give me water." I remembered that they said not to give burn victims water or they would die. But looking at his face, I sensed that he no longer had the strength to live. Resolving that I had to fulfill what might be his last request, I ran to the kitchen and brought him water in a cup.
written by Imai, Yasuko


▲To Top of Page

Copyright (c) Hiroshima National Peace Memorial Hall for the Atomic Bomb Victims. All rights reserved.